随着全球经济的快速发展和人们生活水平的提高，旅游业作为一种重要的服务业态，已经在世界范围内得到了迅猛的发展。然而，旅游业的发展往往伴随着对自然环境的破坏，这不仅影响到了生态平衡，也对旅游业的可持续性构成了威胁。因此，确保旅游业的持续繁荣与环境保护并行不悖，成为了摆在各国政府、旅游业者和公众面前的共同课题。

首先，政府应当在旅游规划和政策制定中充分考虑环境保护因素。通过立法和政策引导，限制对生态环境有严重影响的旅游项目，鼓励和支持绿色旅游、生态旅游等环保型旅游方式的发展。同时，政府还应当加大对旅游区生态环境保护的投入，建立健全生态环境监测和保护机制，确保旅游活动不会对当地环境造成不可逆的损害。

其次，旅游业者应当树立环保意识，采取切实措施减少对环境的负面影响。例如，在旅游项目设计中引入环保理念，使用环保材料，推广节能减排的旅游设施和服务；在旅游经营过程中，加强对游客的环保教育，倡导文明旅游，减少垃圾产生量，保护当地生态环境。

再者，公众的参与也是确保旅游业和环境保护并行不悖的关键。公众应当增强环保意识，自觉遵守旅游地的环保规定，不破坏景区内的动植物资源，不乱丢垃圾，减少使用一次性物品，通过实际行动支持旅游业的可持续发展。

此外，科技创新也为旅游业的环保发展提供了新的可能。利用现代信息技术，如大数据、云计算等，可以更精准地管理旅游资源，优化旅游服务，降低资源消耗。同时，发展绿色交通、智能管理系统等，也有助于减少旅游业对环境的压力。

总之，旅游业的持续繁荣与环境保护并行不悖，需要政府、旅游业者和公众的共同努力。通过政策引导、业界自律和公众参与，我们有望实现旅游业与环境的和谐共生，为子孙后代留下一个美丽的世界。